Inicio > Consejos de Seguridad Industrial > Trasvase de líquidos inflamables: requisitos de seguridad y normativa

Consejos de Seguridad Industrial

Trasvase de líquidos inflamables: requisitos de seguridad y normativa

Publicado el 18 de septiembre de 2026

Share

Los líquidos inflamables son sustancias líquidas que pueden arder con facilidad cuando entran en contacto con una fuente de ignición, como una llama, una chispa o una superficie caliente. Entre ellos se encuentran productos de uso habitual en numerosos sectores industriales, como combustibles, disolventes, alcoholes, pinturas, barnices o determinados productos químicos.

Las operaciones de trasvase de estos líquidos inflamables son actividades habituales en la industria. Sin embargo, implican riesgos como incendios, explosiones, derrames o contaminación ambiental, incluso cuando se dispone de equipos y procedimientos de seguridad adecuados.

Requisitos de seguridad para realizar el trasvase de líquidos inflamables

La aplicación de medidas preventivas adecuadas y la disponibilidad de servicios especializados de asistencia ambiental y respuesta urgente resultan fundamentales para garantizar una gestión segura de este tipo de operaciones y minimizar las consecuencias de cualquier incidente.

1. Evaluación de riesgos

Las medidas de seguridad aplicables al trasvase de líquidos inflamables deben adaptarse tanto a las características del producto como al entorno donde se realiza la operación. Es imprescindible evaluar previamente los riesgos asociados para identificar posibles situaciones de riesgo y facilitar la selección de los equipos, materiales y medios de protección más adecuados para cada operación.

En este proceso resulta fundamental consultar la Ficha de Datos de Seguridad (FDS) del producto. Este documento proporciona información esencial sobre los peligros físicos, para la salud y para el medio ambiente, así como sobre las medidas de protección, almacenamiento, manipulación, actuación en caso de emergencia y compatibilidad con otros productos.

2. Utilizar recipientes homologados

Los recipientes empleados para el trasvase deben ser compatibles con las características del producto que se va a manipular y estar específicamente diseñados para contener líquidos inflamables. Además de garantizar una adecuada resistencia química, deben encontrarse en buen estado de conservación, sin golpes, fisuras ni deterioros que puedan comprometer su integridad, y disponer de sistemas de cierre seguros que eviten fugas o derrames durante la operación.

El uso de envases no homologados puede incrementar considerablemente el riesgo de fugas, derrames o accidentes durante las operaciones de manipulación y transporte de mercancías peligrosas.

3. Conectar los equipos a tierra

La electricidad estática es una de las principales causas de ignición durante el trasvase de líquidos inflamables. Cuando el líquido circula por una bomba de trasvase, mangueras o conducciones, pueden generarse cargas electrostáticas capaces de producir una chispa.

Para evitar este riesgo es necesario aplicar una serie de medidas que reduzcan significativamente el riesgo de incendio y explosiones durante la operación, como son:

  • Conectar los recipientes a tierra.
  • Garantizar la equipotencialidad entre recipientes.
  • Utilizar sistemas de puesta a tierra adecuados.
  • Verificar periódicamente el estado de las conexiones.

4. Controlar las fuentes de ignición

La presencia de fuentes de ignición en las zonas donde se realizan operaciones de trasvase incrementa notablemente el riesgo de incendio o explosión. Por ello, entre las principales precauciones se encuentran la prohibición de fumar en el área de trabajo, la eliminación de llamas abiertas, el uso de herramientas que no generen chispas, el control de posibles fuentes de calor y la utilización de equipos eléctricos adecuados en aquellas zonas donde exista riesgo de formación de atmósferas explosivas (ATEX).

5. Garantizar una ventilación adecuada

Muchos líquidos inflamables desprenden vapores que pueden acumularse en espacios cerrados y generar atmósferas peligrosas. Por ello, es importante garantizar una ventilación adecuada en las zonas de trabajo, favoreciendo la ventilación natural siempre que sea posible o recurriendo a sistemas de ventilación mecánica y extracción localizada cuando las características de la instalación lo requieran. Una renovación adecuada del aire ayuda a evitar la acumulación de vapores inflamables y contribuye a reducir los riesgos para los trabajadores y las instalaciones.

6. Utilizar los EPIs adecuados

Los equipos de protección individual (EPI) constituyen una medida complementaria de seguridad frente a los riesgos asociados al trasvase de líquidos inflamables. La utilización de guantes, gafas, calzado de seguridad, ropa de trabajo o protección respiratoria, contribuye a reducir la exposición de los trabajadores. 

La selección de los EPI debe realizarse siempre en función de los resultados de la evaluación de riesgos y de la información contenida en la Ficha de Datos de Seguridad (FDS), donde se especifican las medidas de protección recomendadas para su manipulación segura.

trasvase de líquidos inflamables​

7. Disponer de medios de actuación ante derrames

Aunque se adopten todas las precauciones necesarias, el riesgo de vertidos accidentales nunca desaparece completamente.

Por ello es recomendable disponer de absorbentes industriales, diseñados para retener y recuperar líquidos derramados, evitando su propagación y facilitando su recogida posterior. (ENLACE A ABSORBENTES AYC). Asimismo, es recomendable disponer de Materiales específicos para la contención de vertidos (ENLACE A OBTURADORES) y cubetos de retención (ENLACE A CUBETOS) 

Además, el personal debe conocer su utilización mediante procedimientos claramente definidos y estar formado para intervenir de forma rápida y segura ante un incidente. 

¿Qué normativa regula el trasvase de líquidos inflamables en España?

El trasvase de líquidos inflamables está sujeto a diferentes disposiciones normativas que regulan tanto la seguridad industrial como la protección de los trabajadores.

Entre las principales referencias destacan:

  • Reglamento de Almacenamiento de Productos Químicos (APQ).
  • Real Decreto 656/2017.
  • Reglamento CLP sobre clasificación, etiquetado y envasado de sustancias y mezclas.
  • Reglamento REACH relativo al registro y uso seguro de productos químicos.
  • Ley de Prevención de Riesgos Laborales.
  • Real Decreto 681/2003 sobre protección de los trabajadores frente a riesgos derivados de atmósferas explosivas (ATEX).

No obstante, el cumplimiento normativo debe complementarse siempre con una adecuada evaluación de riesgos y con procedimientos internos adaptados a cada instalación y actividad concreta.

Errores frecuentes durante el trasvase de líquidos inflamables

Muchos incidentes relacionados con el trasvase de líquidos inflamables tienen su origen en prácticas incorrectas que pueden evitarse fácilmente.

Algunos de los errores más habituales son:

  • No conectar los recipientes a tierra.
  • Utilizar envases no homologados.
  • Realizar el trasvase cerca de fuentes de calor.
  • Trabajar en zonas con ventilación insuficiente.
  • No utilizar los EPIs necesarios.
  • Trasvasar productos incompatibles.
  • No disponer de medios para contener derrames.
  • Descuidar el mantenimiento de equipos y bombas de trasvase.
  • No proporcionar una formación adecuada al personal.

La prevención de estos errores reduce de forma significativa la probabilidad de accidente y mejora la seguridad general de la instalación.

Buenas prácticas para minimizar los riesgos en el trasvase de líquidos inflamables

La implantación de buenas prácticas resulta fundamental para garantizar operaciones de trasvase seguras y eficientes. Entre ellas destacan la existencia de procedimientos de trabajo claramente definidos, la formación periódica del personal, el mantenimiento e inspección de equipos e instalaciones, la correcta señalización de las zonas de trabajo y la disponibilidad de planes de emergencia. Asimismo, es recomendable verificar regularmente los sistemas de puesta a tierra y disponer de medios de intervención adecuados. Estas actuaciones contribuyen a reforzar la cultura preventiva de la organización y a minimizar los riesgos asociados al manejo de líquidos inflamables.

El trasvase de líquidos inflamables requiere aplicar medidas de seguridad adecuadas para prevenir accidentes y proteger a las personas, las instalaciones y el medio ambiente. La utilización de equipos apropiados, el control de las fuentes de ignición, la formación del personal y la disponibilidad de medios de actuación ante derrames son aspectos fundamentales para garantizar operaciones seguras.

En AyC encontrarás soluciones para el almacenamiento, manipulación y contención de líquidos, como cubetos de retención, bidones y recipientes, absorbentes industriales y otros sistemas para la prevención y control de derrames, que ayudan a mantener las zonas de trabajo preparadas ante posibles fugas o vertidos accidentales.

Documentación

Archivos disponibles para descargar
Ficha técnica Lavaojos sobre pedestal

logo-digitalizadores

¿Tienes dudas?

Contacta con nosotros

man-contact
Ir arriba